Choose language:
[ English | Français | Nederlands | Español | Portuguese | Magyar | Arabic ]

Help keep the site up to date, volunteer to translate!

¡Ayuda a que esta campaña de boicot se extienda!

E-mail | SMS | Carteles, pegatinas, panfletos

Si apoyas el boicot aquí encontrarás algunas maneras de hacer que se extienda:

Corre la voz por e-mail, enviando el siguiente mensaje:

ENVÍA ESTA ALERTA A AL MENOS DIEZ PERSONAS Y PÍDELES QUE HAGAN LO MISMO.

Estimados amigos amantes de la paz:

Hay dos superpoderes hoy día: los EEUU y las personas que nos oponemos a la guerra. Organicémonos de modo eficaz.

Al comprar productos estadounidenses hoy día los consumidores contribuyen con su dinero con la compra de bombas y material bélico que se utilizarán contra Irak y su población. Un dictador tiene el poder que recibe de la gente. Esto es aplicable a Saddam y a Bush. También las compañías estadounidenses tienen el poder que reciben del consumidor. Algunos ejemplos: la Coca Cola donó 610.000 dólares y la PepsiCo $720.000 para la campaña de George W. Bush. ¿Otros donantes? Philip Morris (y también Marlboro) donaron $2.900.000, mientras que la Exxon Mobil apoyó la campaña de Bush con $1.200.000 y la Chevron Texaco con $800.000.

La llamada universal al boicot no es una acción en contra de los Estados Unidos, ni tampoco a favor de Saddam. El boicot está coordinado con la participación y el apoyo de los grupos pacifistas estadounidenses. Por favor, deja de darle tu dinero a la guerra y deja de comprar productos estadounidenses. Puedes participar todos los días en esta acción no violenta y utilizar tu poder como consumidor para parar la guerra. No sigas financiando las bombas que se lanzan contra Irak, y ¿quién sabe si no se están ya preparando para atacar Irán o Corea del Norte?

¡Buena suerte!

Corre la voz mediante mensajes a móviles (sms):

¡Ni un céntimo para la guerra! ¡No compres productos estadounidenses! Envía este mensaje a 10 amigos. Gracias. www.boycottthewar.org

 


Last update : October 2004 • Campaign and Press Enquiries